Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen
Management en Communicatie
campus Meistraat
Meistraat 5 - 2000 Antwerpen
T +32 3 220 55 20 - F +32 3 220 55 59
mc@ap.be
Duits I/3-428205/1604/1819/1/07
Studiegids

Duits I/3-4

28205/1604/1819/1/07
Academiejaar 2018-19
Komt voor in:
  • Bachelor in het hotelmanagement, trajectschijf 1
Dit is een enkelvoudig opleidingsonderdeel.
Studieomvang: 3 studiepunten
Men kan dit opleidingsonderdeel niet volgen binnen een
  • examencontract (met het oog op het behalen van een creditbewijs).
  • examencontract (met het oog op het behalen van een diploma).
Titularis: Lippens An
Onderwijstalen: Duits
Kalender: Module 3 of Module 4
Dit opleidingsonderdeel wordt gequoteerd op 20 (tot op een geheel getal).
Mogelijke grensdata voor leerkrediet: 11.03.2019 (2de semester)
Tweede examenkans: wel mogelijk.
Tolereerbaarheid: Dit opleidingsonderdeel komt in aanmerking voor tolerantie onder de voorwaarden van de opleiding waarvoor je bent ingeschreven.
Totale studietijd: 154,00 uren

Volgtijdelijkheid

simultaan te volgen met Duits I/1-2 OF eerder ingeschreven voor Duits I/1-2.

Korte omschrijving

Tijdens de lessen oefenen we de Duitse (schriftelijke en mondelinge) taalvaardigheid in, zowel de algemene als beroepsgeoriënteerde.
Omwille van de permanente evaluatie is het verplicht om de lessen bij te wonen.

Begincompetenties (tekst)

  • De student bezit kennis van Nederlands en de Nederlandse zinsontleding en grammatica.
  • De student beschikt over een grondige kennis van de basisgrammatica (vervoegingen werkwoorden, naamvallen - zie leerstof 1HM module 1-2 ) en een basiswoordenschat, zowel algemene als beroepsgeoriënteerde (horeca).
  • De student is in staat zijn zelfstandig woordenschat in te studeren.
  • De student kan vlot een woordenboek (zowel papieren versie alsook de online Van Dale via e-campus) hanteren.
  • De student bezit de juiste attitude tijdens de les - zie document "Hotiquette"
 

OLR-Leerdoelen (lijst)

Communicatie / taalvaardigheid
De student geeft de inhoud van een luistertekst of video in eigen woorden weer.
De student past de uitspraakregels van de Duitse taal toe.
De student vat een gelezen tekst over horeca in eigen bewoordingen samen.
De student communiceert effectief met gasten, collega's, oversten, medewerkers, externe relaties.
De student gebruikt relevante woordenschat in de juiste (hotel)context.
De student benoemt zinsdelen en woordsoorten, zowel in het Nederlands als in het Duits.
De student past de regels van de basisgrammatica (naamvallensysteem, werkwoorden, voorzetsels) toe in eenvoudige zinnen.

Leerinhoud

  • GRAMMATICA
    • zie module 1&2
    • werkwoorden: Perfekt
    • voorzetsels (+A/D, +G)
  • LEES- EN LUISTERTEKSTEN
    • korte, eenvoudige Duitse teksten over hoteltypes, reisbrochures, etc.
    • video's over thema's gerelateerd aan de hotelsector of algemene thema's
    • ...
  • SPREKEN
    • Uitspraakoefeningen
    • Dialogen uit het beroepsleven (vb. wegbeschrijving, reservatiedialoog, gast ontvangen in een hotel)
    • Informatie geven over hotel: ligging, faciliteiten,...
    • ...
  • WOORDENSCHAT
    • algemene en beroepsspecifieke basiswoordenschat volgens thema's
    • woordenschat uit oefeningen en teksten
    • ...
Aanpassingen m.b.t. de leerstof worden tijdens de les en via de gebruikelijke informatiekanalen meegedeeld.

Studiematerialen (lijst)

Pluspunkte Beruf: Erfolgreich in Gastronomie und HottelerieVerplicht€ 17,53
  • Auteur: Kathleen Born e.a.
Taalsoftware eXplioVerplicht€ 11,50

Studiematerialen (tekst): Verplicht

  • Cursus Duits I mod. 1&2, A. Lippens, Universitas, 2017-2018
  • Erfolgreich in Gastronomie und Hotellerie, Kathleen Born e.a., Cornelsen, 2011
  • Materiaal via Blackboard en N-schijf beschikbaar gesteld
  • Software eXplio
  • een (opgeladen) smartphone, tablet of eventueel computer om oefeningen en evaluaties via online tools te maken

Onderwijsorganisatie

Examentijd
Voorziene tijd voor toetsing2,00 uren
Werkvormen
Hoor- en/of werkcolleges60,00 uren
Werktijd buiten de contacturen92,00 uren

Toetsing (lijst)

Evaluatie(s) voor de eerste examenkans
MomentVorm%Opmerking
AcademiejaarKennistoets70,00Schriftelijk examen van 2u na module 2 over de leerstof van module 1 en 2.
AcademiejaarKennistoets permanent (Permanente evaluatie)30,00Permanente evaluatie tijdens module 1 en 2: (aangekondigde en ook niet aangekondigde) schriftelijke testen, mondelinge oefeningen en dialogen, luisteroefeningen tijdens de lessen en zelfstandige oefeningen via het softwareprogramma eXplio.
Onwettige afwezigheid bij een opdracht/test (zie permanente evaluatie) betekent automatisch 0 voor deze opdracht/test. Bij wettige afwezigheid moet het (dokters)attest binnen de 7 kalenderdagen bezorgd worden op het secretariaat. Het attest wordt zo snel mogelijk (en uiterlijk voor de eerst volgende les) gemaild worden aan de lector. Het origineel wordt de eerst volgende les getoond aan de lector en binnen de 7 kalenderdagen aan het secretariaat bezorgd.
Schriftelijke testen worden de eerst volgende les ingehaald tenzij anders afgesproken, luister- en mondelinge opdrachten worden tijdens de examenperiode ingehaald tenzij anders afgesproken.
De student meldt zich zelf spontaan aan op dit (uitgestelde) tijdstip voor het inhaalmoment van de mondelinge evaluaties en luisteropdrachten.
Evaluatie(s) voor de tweede examenkans
MomentVorm%Opmerking
Tweede examenperiodeKennistoets80,00Schriftelijk examen van 1,5u over de leerstof van modules 3 en 4.
Het behaalde resultaat vormt 80% van het eindtotaal en wordt samengeteld met 'Evaluatie 2e examentijd'.
Tweede examenperiodeKennistoets permanent (Permanente evaluatie)20,00De resultaten van spreek- en luisteroefeningen uit de eerste zittijd worden overgedragen naar tweede zittijd. Het cijfer vormt 20% van het eindtotaal en wordt samengeteld met 'Examen in examenreeks' - 2e examenperiode.