Academiejaar
2019-20
Komt voor in:
- Graduaat rechtspraktijk, trajectschijf 1
Dit is een enkelvoudig opleidingsonderdeel.
Studieomvang:
7 studiepunten
Co-titularis(sen): Van Hecke Kristina
Onderwijstalen: Nederlands
Dit opleidingsonderdeel wordt gequoteerd op 20 (tot op een geheel getal).
Volgtijdelijkheid
Op dit opleidingsonderdeel is er geen volgtijdelijkheid van toepassing.
Tweede examenkans: wel mogelijk.
Tolereerbaarheid: Dit opleidingsonderdeel komt in aanmerking voor tolerantie onder de voorwaarden van de opleiding waarvoor je bent ingeschreven.
Totale studietijd: 182,00 uren
Korte omschrijving
De student maakt zich de Franse juridische terminologie eigen en maakt zich vertrouwd met het taalgebruik dat in juridische gesproken en geschreven taal gehanteerd wordt. Hij ontwikkelt zijn lees-, luister-, schrijf-, spreek- en gespreksvaardigheid om in een juridische beroepscontext snel informatie te achterhalen en efficiënt te communiceren. Op grammaticaal vlak wordt zowel remediërend als uitbreidend te werk gegaan.
Begincompetenties (tekst)
Basiskennis Frans B1 (minstens niveau Frans einde secundair onderwijs in Vlaanderen).
OLR-Leerdoelen (lijst)
specifieke eindcompetenties
| De student kan juridische termen met zijn eigen woorden uitleggen in het Frans. |
| De student kan verschillen en overeenkomsten aangeven tussen juridische termen. |
| De student kan de bevoegdheden van gerechtelijke instanties en de activiteiten van personages in de juridische wereld beschrijven. |
| De student kan de hoofdgedachten en specifieke gegevens halen uit juridische teksten en uit informatieve teksten die handelen over een juridisch onderwerp. (leesvaardigheid) |
| De student kan de inhoud van een informatieve of prescriptieve tekst over een juridisch onderwerp rapporteren op een gestructureerde en verduidelijkende wijze. (spreekvaardigheid) |
| De student kan directieve taaldaden verrichten zoals adviseren, afraden, aanmanen, instructies geven, bevelen, verbieden. (gespreksvaardigheid) |
Communicatie
| De student kan informatie vragen en geven in een gesprek over een juridisch onderwerp. (gespreksvaardigheid) |
| De student kan argumenten formuleren ter verdediging van een standpunt over een juridisch onderwerp, en kan reageren op de argumenten van de gesprekspartner. (gespreksvaardigheid) |
| De student kan de hoofdgedachten en specifieke gegevens halen uit gesproken teksten in juridische context. (luistervaardigheid) |
| De student kan een correspondentietekst opstellen in een juridische beroepscontext. |
| De student kan zich grammaticaal correct uitdrukken bij de uitvoering van schrijf- en spreektaken. Hij gebruikt de geschikte zinsstructuren, werkwoordsvormen, bijwoorden en voornaamwoorden. Hij maakt waar nodig overeenkomsten in geslacht en getal. Hij schrijft met correcte spelling en spreekt met correcte uitspraak. |
| De student kan een geschikt taalregister hanteren bij de uitvoering van schrijf- en spreektaken (formele stijl, rekening houden met de identiteit en de functie van de ontvanger). |
| De student geeft een omschrijving van de basisbegrippen, principes en werking van het individueel arbeidsrecht. |
Leerinhoud
- Juridische en zakelijke woordenschat
- Grammatica
- Pragmatiek
Studiematerialen (tekst): Verplicht
- Syllabus (Tijdens elke les wordt een deel van de syllabus op papier aan de cursisten overhandigd en vervolgens op Smartschool geplaatst.)
- Marie-Antoinette Raes & Frans De Clercq. Grammaire Trajet. Franse basisgrammatica voor Nederlandstaligen. Nouvelle édition. Pelckmans, Kalmthout. 2012.
Toetsing (lijst)
Evaluatie(s) voor de eerste examenkans
| Moment | Vorm | % | Opmerking |
| Academiejaar | Kennistoets | 50,00 | Kennis juridische terminologie |
| Academiejaar | Vaardigheidstoets simulatie | 50,00 | Lees-, luister-, schrijf-, spreek- en gespreksvaardigheid met gebruik van kennis juridische terminologie |
Evaluatie(s) voor de tweede examenkans
| Moment | Vorm | % | Opmerking |
| Tweede examenperiode | Kennistoets | 50,00 | Kennis juridische terminologie |
| Tweede examenperiode | Vaardigheidstoets simulatie | 50,00 | Lees-, luister-, schrijf-, spreek- en gespreksvaardigheid met gebruik van kennis juridische terminologie |
Toetsing (tekst)
Zie syllabus voor een gedetailleerd overzicht van de puntenverdeling over de verschillende toetsvormen .