Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen
Business en Recht
Français médical I/136968/3381/2425/1/85
Studiegids

Français médical I/1

36968/3381/2425/1/85
Academiejaar 2024-25
Komt voor in:
  • Bachelor in organisatie & management, trajectschijf 2
    Afstudeerrichting:
    • Health Care Management
Dit is een enkelvoudig opleidingsonderdeel.
Studieomvang: 3 studiepunten
Men kan dit opleidingsonderdeel niet volgen binnen een
  • examencontract (met het oog op het behalen van een creditbewijs).
  • examencontract (met het oog op het behalen van een diploma).
Titularis: Hottlet Benedicte
Onderwijstalen: Frans
Kalender: Module 1
Dit opleidingsonderdeel wordt gequoteerd op 20 (tot op een geheel getal).
Mogelijke grensdata voor leerkrediet: 30.09.2024 (1ste module)
Tweede examenkans: wel mogelijk.
Delibereerbaarheid/tolereerbaarheid: Dit opleidingsonderdeel komt in aanmerking voor deliberatie/tolerantie onder de voorwaarden van de opleiding waarvoor je bent ingeschreven.
Totale studietijd: 78,00 uren

Volgtijdelijkheid

((eerder ingeschreven voor Français I/1-2 OF eerder ingeschreven voor Français I /1-2) EN (eerder ingeschreven voor Français II/3-4 OF eerder ingeschreven voor Français II /3-4)).

Korte omschrijving

In deze cursus gaat de aandacht naar algemene en meer beroepsgerichte communicatie. Specifieke medische woordenschat wordt geïntegreerd in diverse werkvormen (spreekoefeningen, schriftelijke oefeningen, presentatie en debat).

OLR-Leerdoelen (lijst)

1.3 Je zorgt voor efficiënte informatiedoorstroming en -verwerking.
De student past de basisregels van de Franse grammatica toe.
5.0 Je bent stipt, werkt snel en doelmatig, ordelijk en nauwkeurig.
De student schrijft courante woorden foutloos.
De student past de basisregels van de Franse grammatica toe.
7.0 Je voert efficiënt opdrachten uit binnen deadlines en budgetten en werkt oplossingsgericht naar een resultaat.
De student voert opdrachten voor permanente evaluatie binnen de deadline uit.
9.1 Je beheerst het Nederlands en minstens 3 vreemde talen (E, FR, D, S).
De student analyseert medische artikels en rapporteert hierover.
De student gebruikt de juiste medische terminologie in het Frans.
9.3 Je schat vragen en wensen van stakeholders correct in en stemt je communicatie af op de doelgroep.
De student communiceert op professionele wijze met dokters, patiënten, collega's e.a. met oog voor een correcte uitspraak en grammaticale correctheid.
14.3 Je hebt een grondige kennis van anatomie, fysiologie en pathologie en medische therapeutische technieken en basiskennis van toegepaste farmacotherapie.
De student benoemt de pathologieën, symptomen, diagnoses, remediëring en preventie juist in het Frans.

Leerinhoud

Algemene en specifieke medische woordenschat
Mondelinge communicatie: simulaties van (telefoon)gesprekken tussen patiënt of dokter en health care manager

Aandacht voor uitspraak

Medische presentatie (per 2) in het Frans gevolgd door debat

Spreekoefeningen


Studiematerialen (lijst)

SyllabusVerplicht
Au Secours, Le Français médicalVerplicht
  • Auteur: Elke Weyland, Nele Noë
Grammaire TrajetAanbevolen
  • Auteur: Raes MA ea
Digitap APVerplicht
  • Auteur: AP Hogeschool Antwerpen

Studiematerialen (tekst): Verplicht

Onderwijsorganisatie

Examentijd
Voorziene tijd voor toetsing2,00 uren
  • Opmerking: De totale examentijd bestaat uit de voorziene tijd plus ¼ extra examentijd voor alle studenten. De extra examentijd als individuele aanpassing is hierbij dus reeds inbegrepen.
Werkvormen
Hoor- en/of werkcolleges12,00 uren
Practicum en/of oefeningen12,00 uren
Werktijd buiten de contacturen52,00 uren

Toetsing (lijst)

Evaluatie(s) voor de eerste examenkans
MomentVorm%Opmerking
Eerste examenperiodeKennis- en inzichtstoets in de examenreeks80,00Schriftelijk examen
Evaluatie(s) voor de tweede examenkans
MomentVorm%Opmerking
Tweede examenperiodeKennis- en inzichtstoets in de examenreeks80,00Schriftelijk examen
Evaluatie(s) voor beide examenkansen, niet herhaalbaar in tweede examenkans
MomentVorm%Opmerking
Eerste examenperiodeVaardigheidstoets permanent tijdens de lesweken (Permanente evaluatie)20,00Permanente evaluatie (mondelinge presentatie, deelname aan debat, test werkwoorden en test uitspraak)

Toetsing (tekst)

Zie Digitap voor eventuele verdere instructies.